La forza demoniaca di Hyoe è tale che un incantesimo è stato posto su di lui per sigillarla, e con questo una condizione: per poter rimanere il guardiano di Amane, non dovrà mai pronunciare le parole proibite in grado di sciogliere il sigillo. Problema: Hyoe non ha idea di quali siano queste parole! Giunge il momento della tradizionale recita scolastica, e Amane viene scelta per interpretare il ruolo di Belle de La bella e la bestia. Manco farlo apposta, il ruolo della bestia viene assegnato a Hyoe! Ma come fare se le parole proibite… fossero proprio nel copione?!